两位大使同台“讲话”

“很遗憾，我在中国两年，不会说汉语，只好求助我的朋友――原中国驻巴西大使陈笃庆。”高个子的巴西驻中国大使胡格内一口流利的葡萄牙语，通过朋友陈笃庆的翻译，一下子拉近了和与会者之间的距离。

昨日下午，在精英集团 “校园足球日”暨青少年球员赴“巴西留学”项目启动仪式现场，巴西驻中国大使胡格内与原中国驻巴西大使陈笃庆同台“讲话”，让台下许多师生很感兴趣。

“2008年，精英集团下属的河北传媒学院与巴西利亚大学联合创办了孔子学院，巴西那里的孩子们开始学习中文。”表情丰富的胡格内高兴地告诉大家，“这次精英集团青少年球员赴‘巴西留学’项目启动，中国的孩子将到巴西学习足球，不仅是两国体育教育的合作，也让两国青少年有了更多的机会相互交流学习，是件很好的事情。”“2014年世界杯将在巴西举行，到那时，胡格内希望能有在巴西留学的中国青少年球员到巴西参加这场比赛。”以朋友之称的陈笃庆翻译话音刚落，顿时台下掌声四起……

短暂的几分钟讲话，让大家感受到了这两位大使配合得是那样的“默契”。